Цитата:
Сообщение от Elvenstar
Притом, что Джексону надо хоть что-то по канону придумать, не всегда же отсебятничить!
|
По-моему, он "отсебятничает" только тогда, когда иначе просто нельзя. Хоть и не все, что он делает, я одобряю, но, ИМХО, он и так достаточно точно (насколько это возможно) передал сюжет и атмосферу книг. Язык кино и литературы - вещи разные.