|
Тут очень просто. Если фраза не влезла в артикуляцию, из старшего офиса приходит наезд. "Вот здесь у вас косяк. Переделайте. Фраза должна закончится когда актер перестал говорить". С комментом, у всех влезло, а у вас - нет.
А вот про увольнение режиссера дубляжа - не понял. Это откуда такая информация?
Но прокатчик в своих действиях - уверен. Всегда. Даже если не прав. Вот чтобы уверенности на пустом месте было поменьше (на этом фильме) связались с десятком сайтов работающих в данной тематике. По итогам - работаем с вами. (за что руководству сайта - большое спасибо).
Последний раз редактировалось Yura_Fizick; 28.10.2012 в 01:02.
Причина: мысль в голову пришла, дай думаю допишу.
|