Просмотр отдельного сообщения
Старый 14.11.2012, 20:03   #372
GizGunslinger
Аполлон Злобы
 
Аватар для GizGunslinger
 
Регистрация: 28.12.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 567
Лайки: 0
Согласна с вышесказанным. Мне наш дубляж ВК очень нравится. Иногда он в эмоциональном плане даже как-то ярче звучит. Помимо прочего, для меня МакКеллена оказалось тяжелее всего понимать. А вот Вигго, несмотря на обычно непонятное произношение, в фильме чётче всех говорил.
__________________
"Not all those who wander are lost" (c) J.R.R. Tolkien
GizGunslinger вне форума   Ответить с цитированием