Хеннет Аннун - Просмотр отдельного сообщения - "Хоббит-1": новости по фильму (СПОЙЛЕРНЫЕ)

Burger · 28.11.2012, 18:18

Переводы не совпадают. Да и там, насколько я послушал, более полный и подробный перевод, а в твоих субтитрах скорее упрощённый пересказ.

28.11.2012, 18:18	#7092
Burger Гуртовщик Мыши Регистрация: 10.02.2005 Адрес: Томск Сообщений: 1,731 Лайки: 1,941	Переводы не совпадают. Да и там, насколько я послушал, более полный и подробный перевод, а в твоих субтитрах скорее упрощённый пересказ.