Цитата:
Сообщение от Форменэль
Насчет Ривенделла меня больше удивляет то, что пейзаж, показанный в Хоббите, как-то мало похож на то, что было показано в ВК. Ну и в книжном оригинале "Хоббита" был обрыв и долгий спуск в заросшую лесами долину.
|
А в ВК вход в Ривенделл и не был показан - там между Фродо и Арвен у реки и пробуждением Фродо в Ривенделле - затемнение. Типа упал, очнулся, гипс. По книге от той переправы до Ривенделла было еще несколько часов пути.
А тут в фильме они из этой узкой расселины тоже выходят на край обрыва, т.е. просто сначала они лезли через устье этой расселины.
Меня больше географии напрягло то, как они туда попали - очень хочется сделать этому Purist Edit.