Кстати, если кто не заметил - в "Хоббите" в титрах есть некая "Tolkien Scholar" - толкиенистка из США Дженет Бреннан Крофт. Ее главной задачей было вычитывать сценарий и следить, чтобы в него не попало ничего из "запретного знания" - то есть, из Сильма, Лостов, Анфиништов и прочих Хоумов.
Вот интервью с ней:
Person of Interest: Janet Brennan Croft, Tolkien scholar - Pittsburgh Post-Gazette