Цитата:
Сообщение от Real
Да? А в украинском переводе они говорят что-то вроде: "помоги вынести стол в прихожую"  |
в русском дубляже "перетащим это в коридор, иначе тут все не поместятся"
и вытаскивают сервант )
---------- Сообщение добавлено в 12:57 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:56 ----------
Цитата:
Сообщение от Foxy
Дорогие господамы, а вот кто-нибудь может сказать, кто еще, кроме Оина или Нори (?)(вроде)и Гэндальфа выиграл пари, когда гномы спорили присоединится Бильбо к отряду Торина или нет?
|
у меня такое ощущение было, что все проиграли, они просто кому-то одному перекидывали деньги, собрали со всех и отдали Гэндальфу, который один выиграл