Вопрос о том, что же все-таки орал Торин в эпизоде с битвой великанов, "Фили!" или "Кили!", заставил меня засмотреть этот момент до дыр. По данному поводу я так ничего и не поняла, зато заметила другую странность, с меняющимся порядком "постановки" гномов на тропе.
Когда Бильбо чуть не падает, видно, что они стоят в таком порядке: Ори, Двалин, Бильбо, Бофур, Фили, Кили. Чуть позже Бофур слегка обгоняет остальных, вылезая вперед, и обалдело таращится на гигантов, а сосед слева сгребает его в охапку и удерживает рядом с собой, подальше от края обрыва. Но этот сосед не Бильбо и даже не Двалин, а кто-то в капюшоне. Прямо следующий же кадр, времени поменяться местами у них нет вообще - но они опять стоят в прежнем порядке, Ори, Двалин, Бильбо, Бофур, Фили.
Что у них там за чехарда на тропинке и кто был этим загадочным спасителем в капюшоне (капюшон из ближайших гномов был только на Ори и Кили, но первый далеко, а второй стоит справа)?
Вообще судя по луку за спиной, это Кили, но тогда Бофур никак не мог оказаться опять между Бильбо и Двалином. Выглядит как неудачно смонтированные кусочки ленты.