Цитата:
Сообщение от Ирен Адлер
Hellga, это помнишь, как при совке, когда какой-нибудь бодрый режиссер особо витиевато интерпретировал какое-нибудь литературное произведение, то в титрах писали
"по мотивам...". Вот это.. тот случай 
|
Не, это я для себя давно уже приписываю. Но биология - это не к "мотивам"... Впрочем, Хоббит в этом смысле далеко не худшая фэнтэзевина, что попадалась мне на жизненном пути.
Я просто не могу понять, что там за гремучая сместь из потугов на реалистичность (местами) и откровенной сказочности (местами). В основном мне нравится, как выдержана средняя линия между этими полюсами, но местами фэйспалм настигает.
Еще из мелочей - надо бы пересмотреть как в ВК зверье выглядит рядом с "хоббитами" - больно уж низкие заборчики в Хоббитоне. Коровки-то и свинки у них должны быть полномасшабные, и олени дикие тоже, значит, и загородки для скота и от оленей должны быть по высоте примерно как у людей - а Бильбо их лихо так перепрыгивал, куда там олимпийцам... а ведь он хоббит-домосед обремененный брюшком.