Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill
Не дискриминация, а разница культур. 
Вот как, скажем, в 19-м векe белый человек поехал жить с туземцами. При этом мы знаем, сколько бесчинств белые люди натворили по всему миру, и знаем, что туземцы - те же люди, просто другая культура. Но ассоциация такая напрашивается. Вот пошел Трандуил к ним и стал ими править, значит, что-то он там искал и нашел?
|
Слушайте, ну если из фразы "с волками жить - по волчьи выть" силой воли удалить негативную коннотацию, то можно, конечно, сказать, что это о разнице культур, но сходу для меня эта фраза звучит вполне оценочно.
Насчет "искал и нашел" я не помню, но кажется где-то в Унфах было что-то про неприятие нолдорской компании и сбегание от всего этого бардака нафиг в лес, но, кажется, это было про Орофера, а может, я вообще что-то путаю.
Ну и по мне - так авари, хоть и без света Амана в анамнезе, но весьма вероятно, что были в результате самыми адекватными.
PS Может, перейдем на "ты"?