Цитата:
автор оригинала Hellga
Франкоговорящие? Чудненько. Я сама французский жутко не любила и после двух месяцев бросила.  Как перевести вот эту фразу:
|
Ну что ж? И что с этим можно сделать? Такова жизнь, не правда ли....
я бы перевела так...
И - спасибо огромное за Имладрисвилль!!!!!!
