|
Сканы или фоты выложить не могу - не умею, поэтому составила список. Он длинный – наверно нужно несколько постов (не знаю, если это неправильно – заранее прошу прощения у модераторов). Сначала подлинники: все пятикнижие издательства Harper Collins Pablishers, а также «Властелин колец», изданный Айрис Пресс в Москве в 2002-2003гг., в виде 12 маленьких книжечек. В первом из них узнала еще 2 генеалогических дерева хббитов – Болджеров и Боффинов. В наших переводах не встречала их ни разу, оттуда узнала и о жене Мерри (Эстелла Болджер).
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
|