Мне нравится объяснение темы назгулов шире как темы зла и Саурона.
Но я надеюсь, что слова, которые поет хор в момент конфронтации Торина и Азога, полностью изменены или правильно обрезаны, потому что оригинальные lyrics темы на слова Бойенс, взятые целиком, были бы невпопад:
Nebabitham Maganane Netabdam daurad Nepam ned abarat-aglar ido Nidir nenakham Bari 'n Katharad
'We deny our maker. We cling to the darkness. We grasp for ourselves power and glory. Now we come, the Nine, Lords of Eternal Life.
"Мы отвергаем нашего создателя. Мы цепляемся за тьму. Мы хватаем для себя власть и славу. Ныне мы здесь, Девятеро, Владыки Вечной Жизни"
Последний раз редактировалось Yar; 02.07.2022 в 11:40.
|