В книге было здорово, что нечаянно навредив Озерному городу, Бильбо вместе с этим принес всем и нечаянное благо, рассказав о дыре в жилете.
Было бы норм, если бы во время наблюдения за уничтожением драконом города, Бильбо на Вороньей высотке рассказал бы гномам что действительно увидел в пузе Смауга прореху, о которой рассказывал Баин, и в этот момент рядом уселся бы дрозд, который после этих слов улетел бы в сторону города и прострекотал Барду что они не ошибались и Гирион действительно проделал в драконе дыру.
Так бы и по книге получилось бы, и этот дрозд сыграл бы не только в первых двух, но и в третьем фильме, и заодно Двалин свое мнение насчет "сказочек" поменял бы, и к тому же фраза Торина про "Good omen" приобрела бы куда больший вес. При этом весь этот момент занял бы максимум секунд 15. Я понимаю, что у ПиДжея принципиальная позиция насчет говорящих животных, но как дрозд говорит можно было и не палить, а просто со стороны показать как дрозд полетал вокруг Барда и тот всё понял. И даже необязательно было бы предварительно объяснять почему Бард может понимать птиц, ториновского ворона с посланием же показали, просто умные птицы Эребора которые умеют мысли доносить.