|
Да. И вот как быть с этим "темным" местом я не знаю. наверно "... Шор начинает кружащийся ритмический узор, который...", но... но, но, но... фиг знает. Во всяком случае постукивания там нет. Разве что посчитать за него эти 2 "беспокойных" такта. Дальше они тоже будут перед основным разделом (когда Пипин забирается на маяк и поджигает его), но на протяжении всего эпизода его нет, а вот этот самый 4-хзвучный есть - на нем действительно держится весь эпизод, да еще в разных вариантах этого мотива+тема (темы) Гондора от упадка до славы.
Застрелите меня. Я не знаю как переводить этот patter.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
|