Цитата:
Сообщение от Marya
арве, книга будет на русском языке!  В этом отчасти будет ее суть - на английском за время после Карпентера написаны уже просто горы материала, хотя его биография до сих пор лучшая из лучших. Вот буквально на прошлой неделе вышла очередная биографическая книга, кстати, весьма неплохая. Автор - филолог и католик, в предмете разбирается весьма неплохо. Там немало интересного про Оксфорд и филологию. Прямо из-под носа увел тему  Так что на оригинальность не претендую, но собрать воедино все накопанное и открытое за эти годы, в том числе про развитие легендариума, постараюсь.
|
Я только Карпентера читала (на русский, ЕМНИП, его тоже переводили) из биографий, а так да, много чего написали - даже у нас в городской библиотеке есть отдельная полочка для книг про Толкина и анализа его творчества, а это вовсе не исследовательская библиотека, а так.
Цитата:
|
Hellga, записала в книжечку. Про его чтение мне всегда казалось, что the Professor doth protest too much относительно того, что ничего современного не читает и Шекспира не открывает.
|
Ну Шекспира-то он наверняка читал, хотя бы чтобы осуждать.
