И в Средиземье, вот сюрприз, были государства, эрго, политический строй.
А вообще - художественное сравнение. Некоторые даже нарицательными становятся со временем. Когда кого-то называют Плюшкиным или Дон Кихотом - вряд ли спросят, при чем тут Гоголь или Сервантес, персонажи автономные практически уже.
|