Вживаются, ага. Иногда даже не сразу удаётся из роли выйти.
Только по-моему, это никак не связано с цельностью или не цельностью натуры.
Вот ещё нашла определение, попроще и подоходчивей
Насчёт "заигравшихся людей". Я думаю, пока это не вредит самому человеку или окружающим, пусть себе играет