|
А я вот тоже задумалась на тему - понравился бы мне фильм Хоббит, не прочти я книгу до этого.
Я вообще ко всяким овердофига популярным фэнтези (как и любым другим массовым продуктам) очень настороженно отношусь. Ну посмотрела бы я фильм, в котором 13 ряженых идут туда-не знаю-куда-добыть-то-не-знаю-что. Вряд ли бы меня серьезно зацепило. И на второй фильм я бы тоже вряд ли пошла (ну не люблю я все эти аттракционы, поскакушки на горящих елках, падения в пропасти и прочий цирк с конями, который не несет в себе никакой смысловой нагрузки).
Вот и делаем выводы скольким обязан Профессору ПиДжей (а не наоборт, как нам тут утверждали), ибо любители или просто читавшие первоисточник с большей вероятностью пойдут на все 3 фильма, чем те, которые случайно посмотрели в кинотеатре очередной голливудский блокбастер.
__________________
«Пока строился в великой тайне Гондолин, Финрод Фелагунд вгрызался в толщи скал в своем Нарготронде» (c) перлы переводчиков
|