Ну, сначала приближенные, потом приближенные приближенных, глядишь, и до всего народа дойдет.
В принципе, мне нравится и версия о том, что возвратом дара было то, что Арагорн отказался от чрезмерно долгой жизни - не стал ждать, пока выронит скипетр от старости. Хотя, по-моему, это как раз и есть проявление того, что он относился к смерти так, как завещал Эру - как к Дару. И соответственно, показывая другим пример, способствовал тому, чтобы они делали так же.