|
Есть вопросы по:
- The Diminishment of the Elves - "Упадок эльфов" звучит как-то...
- The Ringwraiths - "Колценосцы" - это термин МиК, он мне лично нравится, но далековат от оригинала. Ваши мнения?
- The Ring Quest Themes - мой перевод неточен, но как бы перевести "The Ring Quest" емко и по смыслу?
Ну и конечно по всему, что я пока не перевел, особенно всякие виды аккомпаниментов.
|