Просмотр отдельного сообщения
Старый 25.02.2003, 22:52   #30
Айлинель
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Айлинель
 
Регистрация: 06.02.2003
Адрес: Северная Венеция
Сообщений: 696
Лайки: 0
Переводы

Только не говорите, что стихи Толкиена я одна перпвожу. А если даже одна, хоть зацените... Только ногами не бейте Злато не все сверкает,
Скитальцы не все забыты,
Старость не всех убивает,
Корни глубокие скрыты.

Из пепла огонь восстанет,
Древний клинок возродится,
Луч промелькнет во мраке,
Король на трон возвратится.


Не всякое золото ярко,
Не всех следопытов нет,
Не всех одолеет время,
Мороз не найдет корней.


В пламя зола превратится,
Свет из тени сверкнет,
Меч короля возвратится,
Наследник власть обретет.
Айлинель вне форума   Ответить с цитированием