Читавшие "Сильмарилион" и приложения "ВК" знают, что Арагорн носил кольцо Барахира. Насколько кольцо Арагорна в фильме соответствует описанию из "Сильма"?
Кольцо из фильма было создано по этому описанию и абсолютно точно ему соответствует.
“(…)green jewels gleamed there that the Noldor had devised in Valinor. For this ring was like to twin serpents, whose eyes were emeralds, and their heads met beneath a crown of golden flowers, that the one upheld and the other devoured; that was the badge of Finarfin and his house.” (SIL, 195)
Две изумрудоглазых змеи, над головами которых - корона из золотых цветов, которые одна змея поддерживает, а другая - пожирает.
Отчётливо видны цветы, которые кусает левая змея и поддерживает вытянув голову правая. Золотые лепестки увенчивают змей подобно короне.
Разумеется, следующее этому описанию кольцо может выглядеть и иначе, однако и этот вариант точно соответствует книгам.