Просмотр отдельного сообщения
Старый 11.02.2013, 22:56   #4372
Shelka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Shelka
 
Регистрация: 26.12.2012
Адрес: Воронеж
Сообщений: 252
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill Посмотреть сообщение
Halls и holes звучат по-разному. Звучало как holes, 100%! И не только мне, над этим угорал англоязычный Тумблр.
Может, незамеченный глюк РА, он слово перепутал либо произнес невнятно.
Послушала, точно, произносит не холлс, а хоулс. Понимаю англоязычный тумблр. Ну хотя бы перевели красиво.
Видимо, у РА помутнение случилось и он как-то неудачно звук затянул, а вышло шума как у Армстронга с его артиклем.
Shelka вне форума   Ответить с цитированием