Цитата:
Сообщение от Lary
А в оригинальном варианте голос Ричарда словно музыка. И никакой дубляж этого не может передать, к сожалению.
|
Согласна, но надо отдать должное русскому Нетфликсу, в этот раз они подобрали довольно подходящий тембр. Мне нравится этот актер дубляжа. Да и вообще по ролику они хорошо подобрали голоса и Куш, и Несбиту.
Цитата:
|
Да к тому, что такие персонажи, как неправильно поступающая красивая дура Макарена, созданы для таких как я, ровно для этой цели: отвести душу и излить всю муть с её дна.
|
Ты только дону Артуро об этом не говори, а то он сильно удивится, ведь он ее создавал явно для того, чтоб его главный персонаж благодаря ей смог раскрыть разные грани своей личности)))