Цитата:
Сообщение от Ketvelin
Ну, для дам там как минимум два второстепенных перса - барменша и полицейская. Хотя и одно из имен главной героини могут как-то изменить, например, сценическое во времена танцующей юности))
|
Ну да: по жизни Кэсси, а на сцене - какая-нибудь Агриппина Турнепс-Крепкогорская, русская графиня в изгнании. Как это часто и бывает в английских романах. Хотя там обычно берут какую-нибудь нелепую выдуманную фамилию типа граф Кирпичов, товарищ Бебебебев и прочая несуразица. И откуда они только такие имена берут? Не иначе как из той же копилки, что свои идеи создатели "Spuks" и "ВS".
---------- Сообщение добавлено в 17:02 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:57 ----------
Цитата:
Сообщение от Lady Aragorn
|
Oh, je comprends, ma chère. Увы, мне нечем вас утешить.