[H0bbit]

Первоначальное сообщение от ravenanna
(мой английский так себе), поэтому, конечно, помощь в нем особенно ценна.

тогда выкладывай оригинал, а после него уже первевод, например как здесь

Первоначальное сообщение от Lenka-Penka


осветлилась
Как теперь?http://kingtheoden.narod.ru/comment_ttt.html

да так уже лучше (: хотя можно ещё чуток "осветлить".