Неудачное решение снимать экран сбоку, еще и снизу, только лишний раз подчеркивает грубую коричневость лиц в Шире и в сцене с Палантиром, которой не было в оригинале, как его ни крути.
Насколько я понимаю, разница в том, что есть 4К Ultra HD и есть HDR, они на выходе дают немного разную картинку, первая получается слегка засвеченной, как будто яркость средних тонов слегла поднята, вторая более приземленной.
Нашел таки на Ютубе флэшбэк 3000 лет назад в HDR, оттенок несколько отличается от скриншотов 4К Ultra HD-версии, которую смотрел я
https://www.youtube.com/watch?v=9HG3jHrM5UY
Однако, картинка все равно аналогично молочно-серая вместо оригинальной красно-оранжевой палитры, еще и с каким-то легким эффектом белого тумана по краям в кадре с клоузапом Элронда на поле (в оригинале там был зеленоватый оттенок, причем цвет сцены был более насыщенным, чем в прологе). Ну и сам Ривенделл вне флэшбэка лишен оригинального оттенка
Сэмпл скачать не удаётся, к сожалению...