Цитата:
Первоначальное сообщение от Geralt
А разве, надев Кольцо, Фродо не ПРЕДАЛ Сэма? Точнее, в том числе и Сэма?
|
Geralt,
Ваши посты, как обычно, интересны и аргументированы.
Но, мне кажется в этом пункте Вы ошибаетесь. Предательство - это все-таки
сознательный акт, сознательный выбор человека, совершаемый им для спасения своей жизни, получения той или иной выгоды и т.д.
Фродо у Роковой Расщелины не совершает сознательного выбора - ни в романе Профессора, ни в фильме Джексона. Он сопротивляется до конца, но Кольцо в Саммат Наур обладает настолько чудовищной мощью, что просто раздавливает его, подминает под себя до такой степени, что он как личность, способная на сознательный выбор, перестает существовать.
Если я правильно помню письма Профессора, он был страшно шокирован тем, что некоторые читататели называли Фродо "предателем". У меня сейчас нет под рукой этого письма ("О Роковой Горе и ее последствиях"). Поэтому перескажу основную мысль своими словами.
Толкиен считал, что в случившемся на Роковой Горе Фродо виноват не больше, чем если бы на него в том же Саммат-Науре рухнула каменная стена - и раздавила насмерть. Силы каждого человека предельны, а сила Кольца в месте его создания оказалась несопоставима с собственными силами его хранителя. Поэтому Фродо не выбирал - он просто сломался, выключился, "умер", погребенный "под" Кольцом.
Судя по тому, что играет в этой сцене Вуд, ИМХО, Джексон очень точно следует за Профессором. Стоя над обрывом с кольцом в руке, Фродо еще несколько мгновений отчаянно сопротивляется...но потом с его лица будто стирается его личность... Изнутри, словно на переводной картинке, проступает совсем другое, чужое лицо... Очень красивое, но очень страшное. Он на глазах превращается из Фродо в могущественного Золотого Божка... Там уже нет Фродо, одно Кольцо...
И самим собой Фродо опять становится только над пропастью. И тут по выражению его глаз все прочитывается: осознание того, что произошло, ужас, стыд, отвращение к самому себе - и вынесенный себе жестокий приговор... От приведения которого в исполнение его спасает, ИМХО, только любовь к другу - он не имеет права оставлять Сэма умирать в одиночестве...
Хотите ИМХу? Знаете, что в фильме стало бы настоящим предательством по отношению к Сэму со стороны Фродо? Если бы он тогда разжал руки...