От этой главы ощущение холода - предрассветный холод, холодный свет луны, снега на вершинах гор, холодная вода - и какой-то страшноватой неустойчивости - скользкие влажные камни, скользкая рыбья чешуя, скальзкий Голлум и скользкая ситуация, в которой оказался Фродо.
В конце Фарамир предлагает Фродо, сыну Дрого, объявить, как поступить со Смеаголом, и своим церемонным обращением как будто помогает Фродо обрести равновесие и почувствовать твердую почву под ногами. Дальше в помощью торжественных словес, формальностей и поклонов ситуацию разрешили к относительному удовлетворению всех, только Сэму всяких церемоний и расшаркиваний маловато показалось
