Цитата:
Сообщение от Britu
Насчет Романа, Навахо и там еще появился некий Эль Порто... Возможно это клички новой троицы негодяев.
|
Father Arregui, - отец Арреги - это один из ватиканских айтишников службы безопасности, и начальник Куи.
А "эль Потро" - это кличка одного из троицы (У нас его перевели как "Удалец")/ И сейчас он со страницы сайта исчез. (Как и Father Kolja)
Priest Geek - тоже непонятно. Geek - это фамилия или что-то другое.
Потому что переводится как "компьютерщик/техник" (в одном из значений).