Раз уж зашла речь о сериалах, хочу спросить вот что. Сейчас по НТВ вечером показывают какой-то сериал, и его переводит гнусавый переводчик, который раньше видеофильмы переводил, а теперь он, видимо, легенда. Так вот. Я никак не пойму, ЗАЧЕМ? Ведь невозможно же смотреть. Ну, поностальгируешь ты пять минут, а дальше рука сама тянется к пульту переключить на другой канал.
|