Все мелочи буду разглядывать дома, на пиратке, но с этим ждать не буду:
ДАРЬЮШКА!!!! Я тоже увидела "Ай лав ю" у Денетора!!!
Причем, я совершенно забыла о всем прочитанном в спойлерах (Клянусь!!!) Просто, я внимательно следила за артикуляцией актеров ( перевод не нравился и я старалась понять, что же они говорят на самом деле) и Денетор на костре - именно это я увидела!! К тому же - это не моя мысль, это мы в кафе после фильма вспомнили - Гэндальф же говорит Фарамиру "Твой отец поймет, что любит тебя, но это будет перед концом" (дословно не помню, но, надеюсь, все поняли). Так что все логично.
|