Просмотр отдельного сообщения
Старый 18.11.2012, 22:25   #31
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,970
Лайки: 69
Nelt, а разве он впевается в песню. Лассэланта, сам перевод действительно - класс, но меня терзают смутные сомнения касательно метро-ритма мелодии. Если все в порядке, не обращайте внимания на мои сомнения (чтой-то я сегодня притомилась черезчур ).
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием