Цитата:
Первоначальное сообщение от Remmirath
3. Веля: 38.00 дo... Что ты хочешь взять? До той сцены, где Маззо готовят к операции (хотя мне сдается, увозят его на очередной эксперимент), а Барни и Билли делают машину? Там, где начинается песня? Тогда это до 56.15. А если эту сцену включительно, до слов Алли "Хэндимен! Хэндимен!" - то где-то дo 58.30. 
|
Я, что, перепутала все?
Я переводила как раз до 56 минуты, до того момента, как Барни с Билли (или с кем там) лезут через забор.