А вы уверены, что словари не прошлого века?
О каких непристойностях канкана можно говорить в то время как мужики сейчас наполовину без штанов ходят? В свете этого вполне себе целомудренный танец.
Особенно, если его в белье танцевать, а не в спущенных ниже ватерлинии штанах