Почитала транскрипт. Там текст такой: "Orcs plunder Moria, desecrate our sacred halls, the Elves looked on and did nothing." Думаю, что всё-таки народ шутит. На ютубе смотрела комментарии к трейлерам, так там тоже кто-то пошутил, что Голлум сказал Бильбо: "If Baggins loses, we eats it hole."
|