Ну, до "Назад в Будущее" он снимался в сериале "Family Ties" (поэтому в этом фильм так много ночных съемок - он днем работал над сериалом, а ночами снимался в фильме). А кроме Spin City я сериалов с ним не упомню.
Что касается появлений в фильмах - был один такой прикольный фильм "Cold Blooded" режиссера Уоллеса Уолодарски (один из авторов "Симпсонов"). Так там Майкл Дж. Фокс появляется только на 3 минуты, потом его застреливают.