Я всё-таки склонен думать, что они сделали пост-обработку под ночь, которую можно видеть во многих промо-материалах, но потом в ходе финальной сборки что-то напутали, а когда копии были размножены и высланы по кинотеатрам поняли что исправлять поздно и решили оставить так, тем более что оно клеится с предыдущей сценой. Затем в SEE 2011 года решили пойти на компромисс с плавным переходом к ночи в рамках этой сцены, а уже в 4К-версии Питер вернул как задумал.
По-моему это самое логичное объяснение. Если бы в лицензионном DVD сделали такую явную альтерацию - об этом бы в сети давно написали, как с той же машиной, которая куда менее заметна.
|