Ветер - такой же гость этого мира, как и мы сами. Океану и горам - все равно, светила, хоть и светят в пространство
, внутренне направлены вглубь себя, им все равно. Так что "хозяевами" можно назвать людей, хорошо прижившихся в чужом Доме и достаточно наивных, чтобы начать считать себя его жителями... Как Макс в Ехо, например
Впрочем, реплики Джуффина в конце "Возвращения Угурбадо" свидетельствуют, что Ехо - очередное наваждение Вершителя Макса. Опять же, его же реплики в "Тихом городе" в "Лабиринте Менина" противоречат этому утверждению - там же оказывается, что Джуффин создал Макса... впрочем, не бывает автора без ляпов!