Цитата:
Сообщение от Yar
Не принято в русской орфографии такое написание.
|
В русской орфографии никаких правил на этот счет быть не может, так как это вымышленный персонаж.
Цитата:
Сообщение от Yar
Ср. написание греческой богини-тёзки.
|
Богиню тоже изначально неправильно транслитерировали на русский, да и не имеет никакого отношения персонаж мультфильма к греческой мифологии. Если уж кому-то так приспичило обозвать Херу Герой, то в этом случае стоит и Хельма называть Гельмом, чтобы сохранилась традиция, когда в отцов и детей созвучные имена:
Thengel >
Theoden >
Theodred;
Eomund >
Eomer и
Eowyn;
Hama >
Haleth.