[Маг]

Если бы я снимал "Хоббита", я бы постарался вернуть как можно больше ребят [из "Властелина Колец"]. Ведь в "Хоббите" есть роль для Леголаса, в нем фигурирует его отец, очевидно Гэндальф и Саруман также должны в нём участвовать. Наверняка есть возможности для привлечения в "Хоббита" старых друзей. Я думал об этом время от времени... Элронд, Галадриэль и Арвен – все они вполне могут принять участие. В конце концов, эльфы живут веками. Работа со старыми друзьями была бы отрадой этого проекта. Я бы не хотел заниматься этим, если бы не могли сохранить преемственность актерского состава. Я не заинтересован в режиссуре Хоббита с Гэндальфом, которого не будет играть Иэн Маккеллен, странно даже говорить об этом…

Одна из проблем "Хоббита" заключается в том, что это довольно простая детская история, и на самом деле она тонально не похожа на "Властелина Колец". Создание двух фильмов допускает привнесение в историю бо́льшей сложности. Таким образом подразумеваемые события с Гэндальфом, Белым советом и возвращением Саурона могли бы быть охвачены всеобъемлюще.

Это то, о чем мы говорили сегодня утром. Берем "Хоббита" и объединяем его с интригой о возвышении Саурона и проблемами, которые возникают у Гэндальфа. Это могло бы быть круто. Таким образом, это начинает больше походить на "Властелина колец" и меньше на детскую повесть. Можно даже исследовать сюжет про то, как Голлум пробирается в Мордор, а Арагорн защищает Шир. Это то, что мы бы сделали. С удовольствием снова поработаю с Вигго.

Питер Джексон, интервью опубликованное 16 сентября 2006 года