Цитата:
Сообщение от Mindark
Ну, давайте уж до стилистики не будем спускаться. Мне, например, не очень порядок слов у Йоды нравится.  |
А как связаны проблема выбора слова и, пардон, особенности идиолекта конкретного персонажа?
Кстати, давно хочу сказать пару слов в защиту Йоды, мне эта вредная кочерыжка нравится. По Кастанеде Йода - идеальный мелкий тиран, по крайней мере, в судьбе Люка точно.