Аня, разве? А что же тогда Галадриэль одаривает Гимли свойством нежадности. Дословно не помню, но она "дарит" ему и его потомкам отсутствие зависимости от богатства... разве нет? Сейчас цитату поищу.
---------- Сообщение добавлено в 23:09 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:05 ----------
Вот, нашла. Перевод ГГ: "Но если надежда наша не обманчива, я скажу тебе, Гимли, сын Глоина: золото будет само течь тебе в руки, но над сердцем твоим власти не будет иметь никогда.".
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
|