Цитата:
|
Что в этом можно оценить объективно? Если сюжет взят у Профессора, а стиль у Анн & Серж Голон или Незнанского?
|
Охх. Очень много чего. Ну, например, эффективность подобного выбора. Целеполагание. Точность осуществления.
Есть еще и относительные, контекстуальные показатели - степень новизны приема, социальный вес в данной культуре.
Пример - сатириконовские "Веверлей" и "Серенький козлик". Сюжет заимствован целиком. Стилистика - тоже, причем намеренно. А вот сочетание породило не только отдельное литературное произведение - и очень хорошее - но и вполне плодотворный литературный жанр.
С уважением,
Антрекот