Цитата:
Первоначальное сообщение от Маэглин
Да, только, насколько я помню, в книге Фродо прямо сказал, что уничтожил, а не потерял его. Но это, конечно, несущественно.
|
ну по такому случаю, я даже оригинал нарыл
Which reminds me: what’s become of my ring, Frodo, that you took away?’
‘I have lost it, Bilbo dear,’ said Frodo. ‘I got rid of it, you know.’
‘What a pity!’ said Bilbo. ‘I should have liked to see it again. But no, how silly of me! That’s what you went for, wasn’t it: to get rid of it?