Перевёл и наговорил наконец все три "Властелина колец" режиссёрских. Собственно, вот:
Братство Кольца:
- диск 1,
http://sergeysv.spb.ru/get.php?id=1 (mp3, VBR, 25 Mб)
- диск 2,
http://sergeysv.spb.ru/get.php?id=2 (mp3, VBR, 16 Mб)
Две Крепости:
- диск 1,
http://sergeysv.spb.ru/get.php?id=3 (mp3, 56 кбит/с, 15 Mб)
- диск 2,
http://sergeysv.spb.ru/get.php?id=4 (mp3, 56 кбит/с, 14 Mб)
Возвращение Короля:
- диск 1,
http://sergeysv.spb.ru/get.php?id=5 (mp3, 56 кбит/с, 16 Mб)
- диск 2,
http://sergeysv.spb.ru/get.php?id=6 (mp3, 56 кбит/с, 9 Mб)
Озвучку не пинать - я не актёр и голосить профессионально не умею.
Но если кто не может посмотреть на английском - думаю, сгодится и так. Всё запаковано в ZIP, так что качать можно с каких угодно рабочих мест.
Если зря создал новый тред - заранее извиняюсь и просьба модераторов перенести в надлежащий, если таковой имеется.