28 июня 2018 г. в театре Ноэль Коуард , Вест-Энд, состоится премьера спектакля по пьесе МакДонаха "Лейтенант с Иншимора".
Пьеса об уволенном за непомерную жестокость из Ирландской республиканской армии лейтенанте Падрайке, который возвращается в родной поселок на острове Инишмор.
Его боятся в родном поселке на острове Инишмор, его боится даже собственный отец. Но при этом вся интрига истории разворачивается из-за смерти любимого кота Падрайка, которая превращает его родной поселок в комический гротесковый ад. История разыгрывается в лучших традициях Ирландских черных комедий с множеством «убийственных» сцен и кошмарно смешных диалогов. Но это совсем не отменяет серьезности взгляда на ирландскую действительность, как и любой страны, в которой политика приводит к разрушению главных ценностей мироздания – ценности каждой человеческой жизни.
В роли Падрайка - Эйдан Тернер.
В ролях: Чарли Мерфи, Денис Конвей, Уилл Ирвин, Брайан Мартин, Дэрил Маккормак, Джулиан Мур-Кук и Крис Уолли в роли кота.