Я бы остановилась на каком-нибудь слове, обозначающем разговор. В кавычках, чтобы понятнее было, что это в переносном смысле. Или попыталась бы у автора уточнить.
ЗЫ Не молоток, конечно. Ручная взбивалка со спиралью, которой белок взбивают возвратно-поступательными движениями руки.
Тогда наше слово - что-то вроде "бултыхание". Просто мне легче представить разговор, в котором ссылаются. А от механических движений как-то некрасиво эта ссылка звучит.