Цитата:
Сообщение от Странница
Когда я об этом задумалась, то само собой мысль, что «футбольная культура Уругвая отличается неодолимой тягой к великим дням прошлого и возрождению тех великих подвигов» и идея боевого духа – Гарра Чарруа – сформировали прямые параллели с жизнью гномов Средиземья, их боевым духом.
|
Ох, так приятно это было читать, сорри что долго не могла собраться с ответом!
Так здорово встретить человека, тоже проникнувшегося Garra Charrua, La Celeste и Уругваем, причем, здесь, на ХА, что хочется прыгать и лезть обниматься.
И меня на "ты" лучше.
С племенем Чарруа такая фишка, что их в основном истребили предки нынешних жителей Уругвая, хотя они конечно успели смешаться с приезжими. Смотришь на Суареса или Касереса например, и явно видишь этих Чарруа. Так что в чем-то это присваивание себе ценностей тех, кого сами же и истребили - не совсем комильфо. А с другой стороны, переселенцы сами оказались в таком же положении - малочисленного, но гордого, народа.
И удивительно, насколько футбол способствовал сложению новой нации. Вот это просто крышу сносит - что на поле иногда видишь не игру и игроков, а мифических героев и рождение мифа.
А сколько у них песен про свою La Celeste, вот уж действительно мифология!
Очень люблю вот эту, из новых, "Cielo de un solo color", No Te Va Gustar:
[ame=http://www.youtube.com/watch?v=hPbmSH2KUf8]Cielo de un solo color - YouTube[/ame]
Здесь
есть переводы этой песни и нескольких других на аглийский. И она перекликается с хоббитской песней только так!
Цитата:
How many moons are going away,
and we're still waiting
for the heart to wake up
that seems to be broken.
All the time that has passed
doesn't get me away from your side.
Sky of an only color,
that keeps making me fall in love.
There's something that's still alive,
it renews our hope
and at the last breath...
|
Это я к чему...
Сегодня в 1 ночи по Москве ребята играют отборочный матч на ЧМ, с Парагваем. Очень за них боюсь,. т.к. запал прошлых 3-4 лет, похоже, кончился, многие ключевые игроки резко сдали, а новые пока недовыполняют, кроме Кавани и Суареса. Ну, это проблемы маленькой страны.
Предыдущий круг из 4-х отборочных матчей они позорно слили, и боюсь, что они могут в итоге не попасть на ЧМ-2014.
Подержите за них кулаки, кто захочет. Им очень нужно сегодня выиграть.
